Mit jelent az alábbi német mondat?
Figyelt kérdés
Der Kunde möchte wissen,ob sein Auto hat repariert werden können.
A vevő tudni szeretné,....
2009. nov. 22. 22:37
1/5 anonim válasza:
A vevő szeretné tudni, hogy az autóját meg tudja-e javíttatni.
Tehát, hogy javítható-e.
De legközelebb: www.webforditas.hu
Bár nem mindent fordítle pontosan, de azért jó.
2/5 A kérdező kommentje:
De ez a mondat nem múlt idő?:S
A webfordító semmi értelmeset nem fog erre a mondatra kihozna,az tuti fix.Ezt a nyelvtani szerkezetet próbálom megérteni,és ehhez kéne tudnom PONTOSAN a mondat jelentését... :S
2009. nov. 22. 22:58
3/5 anonim 
válasza:
válasza:A vevő tudni szeretné, hogy az autóját meg tudták-e javítani.
4/5 A kérdező kommentje:
Köszi!
2009. nov. 23. 10:05
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!