Valaki lenne oly kedves lefordítani? (angolra)

Okok, nem kevés. Sajna sürget az idő, nekem alapból csak a gyépé angol megy. Ha nem is az egészet, de egy-két spécibb mondatot. Remélem magyarul érthető :)

Maslow piramisa az emberi szükségleteket 5 külön kategóriába sorolja. A szükségletek kielégítése többnyire egymást követően, csakis alulról-felfelé lehetséges.

1. A piramis legalján helyezkednek el az alapvető élettani szükségletek. Az internet használata pedig mára a mindennapok részévé vált.

2. Okostelefonunk mindig, mindenhol velünk van, a tudat, hogy bárki, bármikor elérhet, akár interneten keresztül is, biztonságérzetet nyújt. Az ergonomikus kialakítás, érintőképernyő pedig a kényelmünket szolgálja.

3. A közvetett kapcsolatteremtés egyszerűbbé vált. A közösségi hálók használatával könnyebb barátaink, szeretteink elérése. Ugyanakkor a túlzottan gyakori használat könnyedén a közvetlen társalgások elrontója lehet.

4. A mindennapi örömünket, bánatunkat az adott pillanatban közölhetjük a világgal, amelyekre visszajelzést is kaphatunk. (Instagram)

5. A piramis csúcsán helyezkedik el az önmegvalósítás, a tanulás utáni motiváció. Esetemben ez a legfontosabb. Fő szakterületem az online marketing. az internet mára az egyik legfontosabb hirdetési felületté vált, amelyhez egyre nagyobb arányban telefonunkon keresztül csatlakozunk. Ahhoz, hogy kellőképpen elsajátítsam működését, nekem is használnom kell.