Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angol mondatok Debrecenről....

Angol mondatok Debrecenről. Segítesz?

Figyelt kérdés

1.Kb 230ezer lakosa van

2.Magyarország északkeleti részén található/helyezkedik el

3.Fontos történelmi eseményei pl. volt főváros is

4.sok látványosság található itt pl Nagytemplom, Egyetem Termál fürdő

5. szórakozási lehetőségek: vidámpark, állatkert, jégkori pálya, disco-k, mozik...


hogy lenne az a mondat amiben benne vannak ezek?:

-old city

-more than 600years old

-in the 16th century it became the centre of reformation and it was called the "Calvinist Rome"



ELŐRE IS NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNÖM


2009. okt. 31. 13:45
 1/4 anonim ***** válasza:
0%

1. Debrecen's population is 230 thousand.

2. Debrecen finds in Hungary's northeast part.

3. It has got important historical events Like: Debrecen was capital.

4. A lot of attraction can be found here Like: The Nagytemplom (BigTemple)

5. Amusements: Fun-fair, Zoo, iceskate park....


Debrecen is an old city.

Debrecen is a city, which is more than 600 years old.

2009. okt. 31. 14:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

It has about 230 thousand inhabitants. It is situated in the north-eastern part of Hungary. It played an important role in our history, for example for some time it used to be the capital of our country. There are a lot of famous sights for example the Great Calvinist Church, the University, the thermal bath. There are a lot of places of entertainment, for example the Fun Fair, the zoo, a skating rink (elég mókás ez a "jégkori pálya" - az ősemberek koriztak?), discos, cinemas.

It's an old city, more than 600 years old; in the 16th century it became the centre of reformation and was called the "Calvinist Rome" ... (Semmi extra nincs ebben a mondatban, így jó, ahogy van.)

2009. okt. 31. 14:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

Nem állok neki javítgatni, de nem ajánlom az első megoldást, főleg ezzel a find-dal a második mondatban. Ilyen fordítást egyedül is tudtál volna alkotni.

második

2009. okt. 31. 14:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
THANK YOU
2009. okt. 31. 16:44

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!