Tudnátok segíteni különbséget tenni az alábbi angol szavak és kifejezések jelentéseiben?
discuss - dispute - debate
reply - response - answer
fairly - quite - pretty
immediately - instantly - at once
finaly - in the and - at the and
though - although - even though - despite - in spite - in spite of
set off - start off - be off
here you are - there you go - here we are
- How are you?
- How is it going?
- How are you doing?
- Wat are you up to?
- How do you do?
Ezeknél mi a pontos jelentés és mi a megfelelő válasz rájuk?
Nincs energiám mind leírni, úgyh csak párat fogok, inkább azt javaslom h nézd meg a példamondatokat vmelyik online szótárban, eléggé jól mutatják a különbségeket. Egyszerűen nincs energiám le
discuss megvitat, megbeszél akár pl családi körben
dispute vitat vmit, nem ért vele egyet
debate (meg)vitat ált hivatalos környezetben
másik különbség h debate, dispute főnév is lehet, discuss akkor már discussion lenne
response nem lehet ige, reply és answer igen (ez csak az egyik különbség)
olyan nincs h in/at the and
finally/in the END végül
at the END a végén (vminek)
olyan nincs h in spite (of nélkül)
despite/in spite of után főnévi szerk
though - although - even though után mell.mond.
ill. though lehet mondat végén is, although és even though nem
Ennyire futotta most hirtelen.
Köszi a gyors választ.
Ha valamikor lesz energiád és/vagy kedved, akkor csak nyugodtan. :)
Az end-et csak elírtam.
A második részre írom:
1. hogy vagy? nem feltétlenül várnak választ, ez hellónak is megfelel
2. hogy ityeg? mi újság? de lehet még máshogy is fordítani, kicsit informálisabb, mint az előző
3. hogy vagy? ez is hasonló mint az 1., de informálisabb
4. ez már inkább szlenges cucc. mi a pálya?
5. ez is olyan, mint az 1.
ezekre nem az élettörténetedet kell elmondani, meg panaszt, hanem, hogy
fine, thank you/thanks
i am doing good (ez nyelvtanilag nem helyes, de beszédben szokták használni)
i am doing well
nothing much
here you are - there you go - here we are
1. tessék. (odaadja a pincér a kajádat)
2. tessék. (informálisabb)
3. itt vagyunk (bár lehet még más, nemtom)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!