Valaki segítene nekem lefordítani egy magyar szöveget spanyolra?
Le kéne fordítani egy hosszabb szöveget magyarról spanyolra. Próbáltam google fordítóval, de eredménytelenül.
Ez volna az:
Mit nevezünk szabadidőnek ?
Mit lehet csinálni szabadidő alatt ?
Ez mindenkinél változó.
Például gyerekek szeretnek játszani, futkározni, hintázni.
Idősebb réteg inkább sporttal, szórakozással, olvasással tölti a szabadidejét.
A férfiak szabadidejükben horgásznak, összejönnek baráti társaságban, focit néznek, stb.
A szabadidőnk eltöltésére különböző hobbikat választunk.
Ez mindenkinél más.
Vannak extrém esetek a szabadidő kitöltésére.
Például valaki szereti az ejtőernyőzést, hegymászást, adrenalin dús sportokat.
Szabadidőbe tartozik a kikapcsolódás is.
Mikor sétálunk vagy zenét hallgatunk, olvasunk.
Röviden passzív tevékenységek.
Aktív tevékenységhez tartozik pl. a túrázás is.
Az extrém sportok kedvelői általában fiatalabb emberek.
Az öregebbek nyugodtabb sportokat választanak, mint pl. a golf.
Golf kedvelői kimondottan öregebb emberek, ez az öregebb réteg sportja.
Passzív tevékenységnek számít például még a számítógépezés, szörfölés az interneten.
Aktív tevékenységek a biciklizés, futás, síelés, korcsolyázás, úszás, lovaglás, ahol valamilyen fizikai munkát végzünk.
Van akinek a festés a szenvedélye, és van aki ebből is él meg.
Egyes emberek szívesen töltik a szabadidejüket a természetben, míg mások bent tartózkodnak.
Sok ember kedvelt hobbija a vadászat.
Manapság egyre több ember tölti a szabadidejét a számítógép előtt.
Előre is köszönöm!!
¿Qué llamamos tiempo libre? Vagy mi a szabadidő: ¿qué es tiempo libre? Vagy qué significa tiempo libre(attól függ mit akarsz mondani)
¿qué se puede hacer en el tiempo libre?
Esto es diferente para todo el mundo.
por ejemplo a los niños les gusta jugar, corretear, balancearse.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!