Német! Miért ez az alábbi mondat szórendje?
Figyelt kérdés
Wenn dir der nicht schmeckt, denn schmeckt dir keiner!
miért nem alany áll a Wenn után?
2013. máj. 19. 19:41
1/9 anonim válasza:
Biztos vagy benne, hogy ez egy értelmes mondat? :D
2/9 rémuralom 
válasza:
válasza:Névmásokkal kifejezett bővítményt ki szoktak hozni az elejére, a kötőszó és az alany közé, de általában csak akkor, ha az alany maga nem névmás. Itt viszont az. Úgyhogy passz.
3/9 A kérdező kommentje:
#1
A Sissi című filmből van. A németek már csak tudnak németül...
A mondat egy vörösborra vonatkozik, jelentéese:
Ha ez nem ízlik, akkor semmi sem.
2013. máj. 19. 20:10
4/9 A kérdező kommentje:
2013. máj. 19. 20:14
6/9 A kérdező kommentje:
Wenn dir der nicht schmeckt, dann schmeckt dir keiner!
2013. máj. 19. 20:27
7/9 anonim válasza:
válasza:Na, ez már egy értelmes mondat...:)
---------------
Ha neked ez nem ízlik, akkor nem ízlik neked egyik sem!
----------
miért nem alany áll a Wenn után?
Szerinted mi van ott?...:))
8/9 A kérdező kommentje:
#7
A dir alany? Az nem lehet alany.
Es schmeckt mir! itt sem a mir az alany hanem az es!!!
2013. máj. 19. 22:20
9/9 anonim válasza:
válasza:Nem azt mondtam, hogy a dir az alany, hanem csak megkérdeztem, hogy mi az ami a wenn után van. Erre csak egy elfogadható válasz lett volna: birtokos névmás...:))
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!