Mit jelent ez angolul: Take The Long Way Home?
Figyelt kérdés
2009. szept. 17. 11:28
1/8 anonim válasza:
Válaszd a hosszabb utat hazafelé. Ha jól értelmeztem.
2/8 anonim 
válasza:
válasza:Ahogy előttem írták.Esetleg a "válaszd" helyett jelentheti még azt is,hogy "tedd meg" - mármint az utat.
3/8 anonim 
válasza:
válasza:Igen, tedd meg, de nem a hosszabb utat, hanem a hosszú utat. (hosszabb=longer, hosszú=long)
4/8 anonim válasza:
válasza:Válaszd a hosszú utat hazafelé.
A hosszú úton menj haza.
5/8 anonim válasza:
Ezen a honlapon könnyen lefordíthatsz magadnak bármit.
6/8 anonim válasza:
csak az a baj a webforditon, h van mikor szorol szora fordit es ertelmetlen mondat jon ki :|
7/8 anonim válasza:
nem valamikor fordít értelmetlenül, hanem mindig:P legalábbis minden hosszabb és kivehetetlenebb mondatnál.
8/8 anonim válasza:
válasza:Ja és ha nem ismer egy szót akkkor azt lazán belerakja magyarul.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!