Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolosok! Hogy mondanátok ezt?

Angolosok! Hogy mondanátok ezt?

Figyelt kérdés

Épp fogalmazást kéne írnom... Hogy mondanátok azt, hogy valaki nem találja önmagát? Remélem értitek, hogy értem.:)

2013. jan. 5. 12:01

1/4 A kérdező kommentje:

és esetleg azt hogy valakit elhagy a férje?:)

2013. jan. 5. 12:10

2/4 anonim

válasza:

Egyszerűen "I can't find myself (vagy akiről szó van)"

Elhagyott a férje: "Her husband left her."

2013. jan. 5. 12:12

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

I can't get my shit together :D

2013. jan. 5. 12:15

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 anonim

válasza:

I cannot pull up together.

a pontos kifejezés

2013. jan. 5. 16:18

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Angolosok! Segítene valaki vagy 5 mondattal?

Mit jelent a következő angol mondat magyarul: "anything could happen"? Légyszíves olyanok írjanak, akik tényleg jó angolosok és nem fordítóból nézik ki, mert az...

Angolosok! Hogyan fordítanátok? I hope so. But it had better be soon. Részletek lent.

Angolosok! Hogyan fordítanátok? - Maybe you two girls have got the right idea. - What idea is that? Ohh. You mean having a grandfather. You know, If I had to do it...

Angolosok! Segítene valaki vagy 4 mondattal, ha megkérem?

Jó angolosok! Tudnátok segíteni vagy 3 mondattal?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!