Segítene valaki 2 mondat lefordításával?

A recepciós meséli a többi alkalmazottnak,hogy egy kliens

megkérdezte, hogy a heti 20 dollárba, amit a szobáért fizet, ebédet is kap:

When she asked if the meals went with the $20...I thought I'd bust a ligament.

Erre valaki azt mondja: Maybe she's a social worker doing a little slumming.

(azon csodálkoznak, hogy ha olyan sok pénze van, mert

látták a pénztárcáját, amikor fizetett) akkor mit keres egy olyan lerombolt szállodában)