Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Lefordítanád latinra? Hosszú...

Dweedh kérdése:

Lefordítanád latinra? Hosszú az út és nehéz, mely a pokolból a fénybe vezet. (John Milton)

Figyelt kérdés
2012. nov. 28. 01:34
 1/1 anonim ***** válasza:

"Szó szerint":

Longa est via atque difficilis, quae ex inferno ad lucem ducit.

(Azért ne vedd készpénznek :))


Műfordításban:

Via longa gravisque

Ex Erebo ad lucem.

2012. nov. 28. 18:56
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!