Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Killed them in one night with...

Killed them in one night with an ax. So as not to disturb the neighbors. Hogyan fordítanátok?

Figyelt kérdés

Egy rab meséli valakinek ezt, egy másik rabról,

aki "eltette láb alól" a famíliáját.

#angol

2012. nov. 11. 16:03

1/3 anonim

válasza:

Egy éjjel baltával megölte őket... hogy ne zavarja fel a szomszédokat.

2012. nov. 11. 17:01

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 A kérdező kommentje:

in one night with-al nem azt akarja

mondani, hogy egy éjszaka alatt?

Or something...

2012. nov. 11. 17:16

3/3 anonim

válasza:

De, lehet "egyetlen éjszaka alatt" is.

2012. nov. 11. 17:18

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Jó angolosok, hogyan fordítanátok? I don't want to tell you what to do, but when you were in the army, every time I passed the factory. I was wishing for the day my...

Hogyan fordítanátok azt, hogy: "You're a peach, Mom"?

Hogyan fordítanátok azt, hogy: county camp?

Hogy fordítanátok le ezt a mondatot magyarra?

Say, ain't it a beautiful night? Hogyan fordítanátok?

Wait until she gets to sleep, and then you can have the night off. Hogyan fordítanátok?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!