Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angol forditás? Tell Brig...

Angol forditás? Tell Brig that her candy is all the sweeter, because she made it. But I'm worried about your ration points.

Figyelt kérdés

Háború idején irt levélről van szó.

2012. okt. 1. 17:19

1/2 anonim

válasza:

Mond meg Brignek, hogy az ő sütije sokkal édesebb - mert ő készítette. Viszont ezzel az élelmiszer jegyeid már igen csak megfogyatkoztak.

2012. okt. 1. 18:18

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

inkább:

viszont aggódom az élelmiszerjegyeitek miatt

2012. okt. 1. 18:27

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Jól fordítottam németre az alábbi mondatot: Kedves tőled, h. kijöttél elém Das ist nett von dir, dass du vor mich gekommen bist vagy vor mich zu kommen?

Helyes ez angol mondat?

Fordításba kéne gyorsan segítség, valaki?

Hogy fordítanátok ezt a két mondatot angolra?

Nehezen telnek a napok, hogy van angolul?

Valaki aki tud angolul? (forditas)

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!