Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítene valaki ezt lefordítan...

Segítene valaki ezt lefordítani? I am running away - a fugitive condemned to death,

Figyelt kérdés

Vagyis lehet színezni rajta, mert lefordítva elég "nyersen" hangzana. Lehet kicsit másítani a fordításban.

Amúgy egy levélről van szó...amely így kezdődik.

2012. szept. 5. 13:37

1/1 anonim

válasza:

Menekülök - egy halálra ítélt menekülő/szökevény

2012. szept. 5. 15:11

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Segítene ezt valaki a lehető legszebben lefordítani? This story shows how the crisis of facing death can stimulate people to appreciate living in the present. This...

Segítene ezt vki lefordítani? I heard that Tim had been shipped out, so I went to the admiral and convinced him I'd chartered the Great Lakes.

Segítene ezt valaki lefordítani? I just sort of feel that i won't enjoy being the law anymore, after what's happened.

Angolosok! Tudnátok segíteni ezt lefordítani? I'll play you a game of pegs.

Segítene ezt valaki szépen lefordítani? So this is living, isn't it?

Jó angolosok! Segítene ezt valaki lefordítani? He's got everything: strength, youth, courage. Everything that makes life fit to live.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!