Titeket is idegesített mikor még csak egy nyelven tudtatok? Vagy aki most van ilyen helyzetben.

Én annó németet tanultam, abból érettségiztem és tettem nyelvvizsgát. Azóta angolul tanultam, szintén nyelvvizsga megvan, de ez is bőven elég lenne egymagában ahhoz, hogy megértessem magam.

Szóval nem, engem nem idegesített és nem is idegesítene, ha csak angolul tudnék.

3. válaszoló!

Hogy érted azt, hogy nem tudod megtanulni az angolt?

A nyelvtannal van gondod, a szóbeli szövegértéssel, írásbeli résszel? Konkrétabban mivel?

Írhatsz privátban is.

Egy angoltanár

Én hallgatok néha angolt tv-ében.

töltögetek video corse videókat.

De valahogy nem marad meg benn másnap kimennek a dolgok.

engem az idegesít hogy nem tudok olyan jól hogy magamtól fordítsak dolgokat stb. Már egy új szó is zavar mi lehet a jelentése.

3-as, azért elég messze van még az a diploma, addig csomó időd van nyelvet tanulni, én BME-s vagyok, itt is fel lehet venni az angolt, egyébként még egy csomó diáknak nincs meg egy nyelvvizsgája sem. Vagy ösztöndíjjal, ill. egyéb segítséggel kimész félévre vagy nyárra Angliába, és hipp-hopp meg is lesz a nyelvvizsga.

A kérdéshez: angolból megvan a felsőfokúm, tényleg jó vagyok belőle, egyszerűen szippantom magamba, nem tudom, hogy miért van így, de nem panaszkodom. Viszont 4 évig tanultam franciát, abból semmire sem emlékszem. Engem zavar, hogy nem beszélek több nyelvet, most spanyolul, olaszul vagy németül szeretnék megtanulni, a tanulmányaim miatt a német lenne a legjobb.