Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » HOgy írják japánul azt, hogy...

HOgy írják japánul azt, hogy Emi? (ez egy név)

Figyelt kérdés
2012. aug. 7. 23:27
 1/6 anonim ***** válasza:
25%

elég sokféleképpen

[link]

2012. aug. 7. 23:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
uff...és ezek között mi pontosan a különbség?
2012. aug. 7. 23:34
 3/6 A kérdező kommentje:
várj, és esetleg az emilio? mert ez annak lenne a rövidítése, nem mint női név
2012. aug. 7. 23:34
 4/6 anonim ***** válasza:
20%

[link]

itt azt írják, hogy e=栄 , mi=美 . Tehát gondolom 栄美, de nem biztos

2012. aug. 7. 23:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
100%

Japánban a neveket írhatod a két szótagírással (a külföldi neveket mind így írják, még hozzá a katakanával) vagy kanjikkal. A kanjiknál, ahogy az előzőek is belinkelték elképesztően sok lehetőség van és a névadónak teljes szabadsága van ezek közt. Ha japán, akkor mondj róla pár jellegzetes dolgot, akkor rákeresek, talán megtalálom valahol.


De gondolom nem japán, hisz japánban nincs l (vagy legalábbis r-rel együtt van és r-nek romanizáljuk), tehát akkor katakanával írja a nevét (99,999...%), ami エミ(リオ) lenne (kivéve, hogyha a kiejtés más, mint ahogy magyarul ejtenénk, mert akkor lehet, hogy kiejtés szerint írták át japánra).

2012. aug. 8. 01:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Wow....utolsó köszi:):)
2012. aug. 12. 14:20

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!