Hogyan fordítanátok a következő 3 mondatot?
Figyelt kérdés
1.The rules you made and make some of my own
2.I'm taking all your flaws with sticks and stones
3.I'm breaking my parole, I'm letting go
2012. júl. 27. 21:36
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Nem jól másoltad ki az Ulrik Munther dalból.
Például:
"I think it's time i break
The rules you make and make some of my own"
Itt az idő, hogy megszegjem a szabályaidat, és a sajátjaimat alkossam meg.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Viszont az egyiket még mindig nem tudom.. Valahogy magyarosabban vissza adni..
I'm taking all your flaws with sticks and stones
Valakinek ötlet?
2012. júl. 29. 14:35
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!