Valaki elmagyarázza? (angol)

Olyasmi ez, mint magyarnál az "Édes-ékes apanyelvünk" című alkotás. Ha tudsz angolul, érted, ha nem, akkor...mit szeretnél tudni?

"Két nőt együtt nőknek hívunk, de ha mindkettőnek lenne egy köve, akkor mégsem mondanánk azokra, hogy kövek"*

ilyenek csak angolul: a "darázs" többesszámban "darazsak", de a "garázs" többesszámban nem "garazsak"

Az összes fenti jó példa, egyébként ha jól tudom, Szilágyi György hasonló "versikéjéből" vannak az idézetek (de lehet, hogy Bence vagy Romhányi, ez a három játszott így a nyelvvel), és kabaréban sokat lehet hallani a rádióban. ...lehetne fokozni, betegre röhögi magát az ember...átmész a hídON, és látod, hogy hajó úszik a vízEN, nem mindegy, hogy a nejem lát meg a nőmmel vagy a nőm a nejemmel, ha kő van az ölemben kövem van, de ha nő akkor nem növem, de még csak nem is nejem, ott egy erdő, valakinek az erdeje, de ezzel ha van bendő, nem lesz tele a bendője (s főleg nem a bendeje...:), tetszés szerint folytatható, és a magyarban ezerszer annyi furcsaság van, mint az angolban. Tehát nincs mit magyarázni, felhívja a figyelmet a rendhagyó dolgokra, melyek a nyelv történelmi fejlődésének következményei.