Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez az angol mondat?

Mit jelent ez az angol mondat?

Figyelt kérdés
"I've traded the light for this vampire life."

2012. júl. 17. 18:09
 1/6 anonim ***** válasza:
kb: elcseréltem a fényt a vámpír létre
2012. júl. 17. 18:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:

Köszönöm! És lenne még valami:

"Lover's I've had, but lovers all find their death in my embrace."

Ez mit jelent?

2012. júl. 17. 18:21
 3/6 anonim ***** válasza:
100%
Voltak szeretőim, de ők csak a halálukat találták a kegyeim között. Vagy valami ilyesmi.
2012. júl. 17. 18:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:

Hú, köszönöm. És még egy. :D De ígérem, az utolsó:

"My kisses chill drag them all down to the shadow of the grave."

2012. júl. 17. 18:35
 5/6 anonim ***** válasza:

A csókjaim fagyosan húzzák mindegyiküket a sír sötétjébe.


De ezek egyszerűek miért nem tudod magad lefordítani?

2012. júl. 17. 18:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Nem tudok angolul. De köszönöm a segítséget.
2012. júl. 17. 18:41

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!