Hogyan kell használni a suppose kifejezést, ha az a jelentése hogy mi lenne, ha?
Figyelt kérdés
Például ez a mondat: Mi lenne ha többet pihennél?
Ilyenkor csak a feltételes szerk. szerint kell alkalmazni?
2012. jún. 26. 18:22
1/2 izzó galagonya válasza:
Tudtommal ilyen jelentése nincs, olyan van neki, hogy "feltéve, hogy..."
Mi lenne, ha többet pihennél?
What if you took more rest?
Feltéve, hogy többet pihensz, ...
Supposing (that) you take more rest, ...
2/2 A kérdező kommentje:
oké, köszönöm, akkor inkább a what if-eset használom :))
köszönöm még egyszer
2012. jún. 27. 07:17
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!