OLASZ! Non ti preoccupa! Helyes ez így?
Figyelt kérdés
Ne aggódj! - Ezt szeretném kifejezni!2012. jún. 6. 10:50
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Ez bizony nem helyes. Te egyes szám második személyű tiltó módban szeretnél fogalmazni - azt pedig a következőképpen képezheted:
Non TI PREOCCUPARE!
Az egyes szám második személynél tehát az ige főnévi igenév-alakja fejezi ki a tiltást.
(Non mangiare la minestra! Non scrivere a Federica! Non ti alzare cosí presto! stb.)
Tiltó módok egyéb személyekben:
Egyes szám harmadik:
Non si preoccupi! Non scriva! Non si vesta!
Többes szám második:
Non vi preoccupate! Non scrivete! Non vi vestite!
Többes szám harmadik:
Non si proccupino! Non scrivano! Non si vestano
2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Ment a zöld mancs! (Ilyen választ adva kevéslem a 74%-od...Kik pontoznak le???)
2012. jún. 6. 12:02
3/5 anonim válasza:
válasza:Köszönöm a kedvességed. Tudod, a "Közösség és kultúra" (vagy fordítva?) - rovatban mindig eléggé határozott, "nem ortodox" véleményeim vannak, mint az életben is. Ezek bizony erősen megosztóak, és az még a jobbik eset, mert aki ÉRT, az vagy helyesel, vagy tiltakozik, cáfol. De bizony, sajnos, vannak, akik meg sem értik, amit írok (nemcsak engem..mást sem). Ezek az emberek azután agyagba döngölnek:-) - de semmi gond: engem ez nem zavar. Szia!
4/5 anonim válasza:
válasza:Mi úgy tanultuk,hogy a névmás az ige végére kerül kivéve önöző formában,szóval: Non preoccuparti!
5/5 anonim válasza:
válasza:Utolsónak: jól tanultátok, de az csak az egyik lehetőség.
- Non preoccuparti!
- Non TI preoccupARE!
ez a kettő van, és mindkettő helyes.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!