Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan szól magyarul az...

Hogyan szól magyarul az alábbi angol szöveg? (nagyon rövid)?

Figyelt kérdés

Government should not censor speech, press, media, or internet.

Military service should be voluntary. There should be no draft.

There should be no laws regarding sex for consenting adults.

Repeal laws prohibiting adult possession and use of drugs.

There should be no National ID card.


End "corporate welfare." No government handouts to business.

End government barriers to international free trade.

Let people control their own retirement; privatize Social Security.

Replace government welfare with private charity.

Cut taxes and government spending by 50% or more.



2012. jún. 5. 21:00
 1/2 Vree ***** válasza:

A kormánynak nem szabad korlátoznia a szabad beszédet, a sajtót, a médiát vagy az internetet.

A katonai szolgálat legyen önkéntes. Ne legyen kötelező sorkatonaság.

Ne legyenek törvények amik korlátozzák a nemi érintkezést felelős felnőttek között. (consenting = kölcönösen beleegyező, mi erre a jó jogi magyar fordítás?)

Vonják vissza azokat a törvényeket, amelyek a felnőttek számára drogok birtoklását és használatát tiltják.

Ne legyen személyi igazolvány.


Vessenek véget a vállalatok állami támogatásának. A kormány ne adjon pénzt az üzleti szektornak.

Szüntessék meg az állam részéről a nemzetközi szabadkereskedelem korlátozását.

Az embereknek adjanak irányítást a saját nyugdíjba vonulásuk fölött; privatizálják a társadalombiztosítást.

Az állami közjóléti intézményeket váltsák fel a magánkézben lévő jótékonysági szervezetek.

Az adókat és az állami kiadásokat csökkentsék 50%-kal vagy többel.

2012. jún. 5. 21:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm
2012. jún. 6. 20:25

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!