"Hogy éri ez meg nekünk? " Hogyan fordítanád németre?
Figyelt kérdés
2012. máj. 7. 20:28
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Wie lohnt es sich für uns?
Bár nem tudom, hogy mondanak e ilyet a németek, szóval nem biztos hogy helyes.
2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2012. máj. 8. 14:30
3/5 anonim 
válasza:
válasza:"Was haben wir davon" (mi hasznunk van belőle
értelemben)
4/5 anonim válasza:
válasza:Nagyban függ a szövegkörnyzettől, hogy hogy fordítjuk
5/5 anonim válasza:
válasza:Az elözöek is jók, de lehet így is mondani:
Ob sich das für uns lohnt?
Lohnt sich es für uns?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!