Kezdő magyar-német fordításban segít valaki?

Magyar szöveg:

- Szeretnék teniszezni, de nincs partnerem. Te tudsz teniszezni?

- Hát nem nagyon.

- Van itt egy tenisztanfolyam a közelben, és csak öt euróba kerül egy óra.

- Mennyi ideig tart a tanfolyam?

- Három hónapig.

- Délelőtt vagy délután?

- Már csak délután ötkor van két hely.

- Olyan későn? Hát nem is tudom. És meddig tart?

- Fél hétig.

- Olyan sokáig? Te is jössz?

- Igen, és szívesen érted megyek mindennap. Van kedved hozzá?

- Még nem tudom.

Németül:

- Ich möchte Tennis spielen, aber ich habe kein Partner. Kannst du Tennis spielen?

- Ja ich kann nicht sehr gut.

- Es gibt einen Tenniskurse in der Nähe und er kostet nur fünf euro für eine Stunde.

- Wie lange dauern ist der Kurse?

- Drei Monate.

- Vormittag oder Nachmittag?

- Es gibt zwei Platz schon erst um fünf Uhr Nachmittag.

- So spät? Ja ich weiß nicht. Und wie lange dauern ist es?

- Halb sieben.

- So lange? Kommst du auch?

- Ja, und ich hole du gern jeden Tag ab. Hast du Lust auf es?

- Ich weiß noch nicht.

Köszönöm