Le tudnátok nekem ezt fordítani? (német)
Figyelt kérdés
Ist es weniger Schmerz al der auf den du dich vorbereitet hast?
Előre is nagyon szépen köszönöm!
2012. ápr. 11. 11:26
1/3 A kérdező kommentje:
Ist es weniger Schmerz als der auf den du dich vorbereitet hast?
2012. ápr. 11. 11:30
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Nem szó szerinti, hanem értelem szerinti fordítás:
"Kevésbé fájt, mint amire számítottál?"
3/3 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm! :)
2012. ápr. 11. 11:37
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!