SOS! Kérlek segitetek lefordítani?
A hobbim
A hobbi egy szabadidőben végzett tevékenység,ami mindenkinek van.
Az én hobbim a foci.A focihoz kell egy labda és emberek is kellenek.Általában a focipályán focizunk,hetente többször.Hobbim még a kosarazás is,amit a kosárpályán szoktam végezni a barátaimmal.Szeretek sétát venni a természetben,ez mindig feltölt boldogsággal és energiával.Ha nem vagyok kint,akkor számítógépezni szoktam,úgy 2-4órát.Szeretek olvasni is.A kedvenc könyvem az Egri csillagok.Nagyon szeretem a filmeket, sorozatokat,a kedvencem a Barátok közt.A kedvenc filmem a Star Wars.Szeretek sci-fit nézni.
válasza:Mein Hobby
Das Hobby ist eine in Freizeit gemachte Tätigkeit, das alle Leute haben.
Mein Hobby ist der Fußball. Zum Fußball sind Ball und Menschen nötig. Im allgemeinen spielen wir es auf dem fussballplatz, vielmal pro Woche. Basketball ist auch mein Hobby, den ich oft mit meinen Freunden auf dem Basketballplatz spiele. Ich mag in der Natur wandern, es füllt mich immer mit Enegie und Glück. Wenn ich nicht aus bin, sitze ich am Computer, ungefähr 2-4 Stunden lang. Ich mag auch lesen. Mein Lieblingsbuch ist Sterne von Eger. Ich mag sehr die Filme, die Serien, mein Lieblingserie ist die Barátok közt. Mein Lieblingsfilm ist der Star Wars. Ich mag mir Sci-fi anschauen.
remélem tudtam segíteni
bár (bocsi a megjegyzésért) kétlem, hogy sokat olvasnál, mivel ilyen magyartalan mondatokat régen láttam. kosarazást végezni? sétát venni?
...
válasza:Mein Hobby.
Das Hobby ist eine in der Freizeit ausgeübte Tätigkeit, was jeder hat. Mien Hobby ist Fußball. Zum Fußball braucht man einen Ball und Leute. Allgemein spielen wir auf dem Fußballfeld Fußball, wöchentlich mehrmals.
Mein Hobby ist auch noch Baskettball, was ich mit meinen Freuden auf den Baskettballfeld spiele. Ich mag in der Natur spazieren gehen,was mich mit neuen Glücksgefühlen und Energie auffüllt. Wenn ich nicht drausen bin, sitze ich vor meinem Computer, so etwa 2-4 Stunden lang. Ich mag auch das Lesen. Mein Lieblingsbuch ist das (von Géza Gárdonyi)"Die Sterne von Eger". Ich mag sehr Filme und Seifenopern zu gucken. Meine Lieblingsserie ist:Unter Freunden. Mein Lieblingsfilm ist der Star Wars. Ich mag "Sci-fi" Filme gucken.
MfG: László
válasza:Javítás!
Mein Hobby.
Das Hobby ist eine, in der Freizeit ausgeübte Tätigkeit, was jeder hat. Mein Hobby ist Fußball. Zum Fußball braucht man einen Ball und Leute. Allgemein spielen wir auf dem Fußballfeld Fußball, wöchentlich mehrmals.
Mein Hobby ist auch noch Baskettball, was ich mit meinen Freuden auf den Baskettballfeld spiele. Ich mag in der Natur spazieren gehen,was mich mit neuen Glücksgefühlen und Energie auffüllt. Wenn ich nicht draußen bin, sitze ich vor meinem Computer, so etwa 2-4 Stunden lang. Ich mag auch Lesen. Mein Lieblingsbuch ist das (von Géza Gárdonyi)"Die Sterne von Eger". Ich mag sehr Filme und Seifenopern zu gucken. Meine Lieblingsserie ist:Unter Freunden. Mein Lieblingsfilm ist "Star Wars". Ich mag "Sci-fi" Filme gucken.
MfG: László
So ist ok!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!