Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » I admit no such thing. Letudna...

I admit no such thing. Letudna ezt vki fordítani?

Figyelt kérdés

So you at least are willing

to admit the bonds were stolen.

Erre mondja valaki azt, amit felül írtam.

2012. márc. 28. 20:12

1/3 anonim

válasza:

"So you at least are willing

to admit the bonds were stolen."

Szóval te legalább hajlandó vagy bevallani hogy a kötvényeket(?) ellopták.

"I admit no such thing."

Én nem vallok be ilyesmit. (vagy: Én nem állítok ilyesmit.)

2012. márc. 28. 20:22

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

Esetleg:

Tehát beismeri...?

Nem ismerek be semmit.

2012. márc. 28. 20:57

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Köszönöm

2012. márc. 31. 14:48

Kapcsolódó kérdések:

Letudná fordítani nekem vki ezeket a Japán tetoválásokat?

David is a constant visitor at our house. Letudna ezt valaki szépen fordítani?

Four conversations are three too many. Letudna ezt nekem fordítani valaki? Tudom (legalábbis gondolom), hogy nincsen szó szerinti fordítása.

But I didn't knew where my duty lay: Here or with you. Letudna-e nekem ezt valaki szépen fordítani?

Valaki letudná fordítani németre ezt a három mondatot? (bővebben lenn)

Will you lay off those European liberties with my wife? Letudna ezt valaki szépen forditani, ha megkérem?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!