Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Zwei vagy zwo? Mikor melyiket...

Zwei vagy zwo? Mikor melyiket használják, illetve ha ez tájjellegű, kik használják így?

Figyelt kérdés
2012. márc. 20. 12:55
 1/6 anonim ***** válasza:

Te azt tanuld meg, hogy 'zwei'. A köznyelvben lehet hallani a 'zwo'-t, de csakis szóban használják, és csak ha nem igyekeznek éppen igényesen beszélni.


Bajorok biztos mondják, a többit nem tudom.

2012. márc. 20. 13:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
Ahol voltam Ausztriában,ott a zwei-t használták, viszont általában német rádiót (berlini) hallgatok, jobb zenei kínálat okán,ott a zwo-t mondja,ha telefonszámot említ.
2012. márc. 20. 13:05
 3/6 anonim ***** válasza:

A zwei a hivatalos, a zwo-t hallani néha, csak szóban.

Nem tudom, mennyire tájnyelv, hiszen még egy bírótól is hallottam (tárgyaláson), de ezen kívül leginkább Ausztriában, meg talán Németországban bajor-részen.

Nem hiba ezt mondani, de hivatalosan zwei.

2012. márc. 20. 13:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:

A zwei a hivatalos, a zwo eredetileg tájszólás. A telefonszámoknál viszont sokszor használják igy, mert az ein és a zwei hallás után könnyebben összetéveszthetö, az ein és a zwo viszont jobban érthetö.


De ha lehet, csak a zwei-t használd normál esetben, az az elfogadottabb.

2012. márc. 20. 13:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
Igen, a zwo csak a félrehallások miatt került bele a köznyelvbe. Magyarban is ilyen a "kettő" és a "két".
2012. márc. 20. 13:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim válasza:
Én Bajorországban lakok és itt a zwo kifejezést használják. De Ez ugyanúgy a fünfzehn-re is igaz mert itt helyette fuchzehn-t mondanak. Vicces de ez van :)
2012. márc. 23. 16:41
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!