Kötelező az ilyen mondatokban a brauchen+zu szerkezet vagy állhat a muss is?
Figyelt kérdés
Ugyanis a nyelvtan így szól:
A a brauchen+zu szerkezetet használjuk "Segédigeként" zu+Infinitiv szerkezettel "kell" (müssen) jelentésben, de csak tagadó értelemben (nicht, kein, tagadószókkal) vagy korlátozó értelemben (bloß, nur módosító szókkal).
Pl.
Ich brauchte mich dazu nicht allzu sehr anzustrengen.
Nem kellett magamat túlzottan nagyon megerőltetnem hozzá.
Így is lehet?
Ich musste mich dazu nicht allzu sehr anstrengen.
Sonntags brauche ich nicht so früh aufzustehen.
Így is lehet?
Sonntags muss ich nicht so früh aufstehen.
2012. febr. 29. 18:27
1/3 anonim válasza:
Meg is válaszoltad a kérdésedet, nicht müssen helyett a brauchen+zu szerkezetet kell használni. Megértik, de nem szép, nem használják.
2/3 A kérdező kommentje:
Értettem. Szóval a "müssen+nicht" nem jó. Köszönöm!
2012. febr. 29. 20:01
3/3 anonim válasza:
Mind a kettő jó. Beírhatod a google-be is hogy muss nicht. Sok találatot fogsz kapni
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!