Hogy fordítanátok angolról magyarra?
Figyelt kérdés
Certified to be a true copy of an entry in a register in my custody.
There are offences relating to falsifying or altering a certificate and using or possessing a false certificate.
2009. jún. 7. 14:48
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Egy őizetem alatt lévő nyilvántartási bejegyzés hiteles másolata.
Vannak bűncselekmények, amikor meghamisítanak vagy megváltoztatnak egy okiratot és hamis okiratot használnak vagy birtokolnak.
Ez most nem egy hivatalos szakfordítás volt, hanem a két mondat tartalmi visszaadása.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm!!!
2009. jún. 7. 15:33
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!