Nyelvvizsga. A valós tudást méri?

Külföldön (Angliában) csináltam nyelvvizsgát mikor kint dolgoztam. Itthon nem fogadják el, mert honosítani kellene (olyan 80ezer ft lenne) Gondoltam csinálok egy másikat, egy akkreditáltat itthon és megbuktam. Fel nem foghatom, hogyan, mikor Angliában végzem az egyetemet (és itthon is).

Most komolyan ezt nem tudom elhinni. Ma már a síró görcs kerülgetett. Egy sima középfokút nem tudtam letenni, mikor kint angolul tanulok? A kérdés a következő lenne: mivel nem ismerem a haza nyelvvizsgákat (csak a rigót, azon voltam). Melyikre mennyek ami korrekt? Köszi