A német és az orosz nyelv hasonlít egymásra?

Egyáltalán semmi közünk sincs egymáshoz:)

közük*

Attól függ, mit értesz azon, hogy "hasonlít" két nyelv. A hangzásuk pl. nemigen hasonlít. Mindkettő indoeurópai nyelv, vannak hasonlóságuk köztük, de nem nagyon tűnnek fel annak, aki nem nyelvész. Az oroszok sok szót átvettek a németből (ahogy a franciából is, újabban az angolból), és így a szókincs kb. 10%-a hasonló.