Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Somebody once told me the...

Somebody once told me the definition of hell: during your last day on Earth the person you became meets with the person you could have become. Hogy fordítanátok?

Figyelt kérdés
2012. jan. 29. 13:53
 1/3 anonim ***** válasza:
100%

Valaki egyszer elmondta nekem a pokol definícióját: Földi életed utolsó napján a személy, akivé váltál, találkozik azzal, aki lehettél volna.

A definícióra nem igen tudok jobb szót. :)

2012. jan. 29. 14:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

előző korrekt

de szabadabban

Valaha megmondta nekem valaki mi is az a pokol: amíg az utolsó napodat éled a Földön, az aki lettél (vagyis te) találkozik azzal aki lehettél volna.

2012. jan. 29. 17:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
köszönöm :)
2012. jan. 29. 18:41

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!