Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelenthet ez a német mondat?

Mit jelenthet ez a német mondat?

Figyelt kérdés

"Du, das ist mir jetzt Wurst"

2012. jan. 28. 12:21

1/5 anonim

válasza:

Te, az ott az én kolbászom. :D:D

2012. jan. 28. 12:44

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 A kérdező kommentje:

Köszi, de átvitt értelembe gondoltam, hogy mit jelenthet.

2012. jan. 28. 13:07

3/5 anonim

válasza:

"Te, ez nekem most mindegy." (A Wurstot itt érdekes módon s-sel ejtik, köznyelvi kifejezés.)

2012. jan. 28. 14:19

Hasznos számodra ez a válasz?

4/5 anonim

válasza:

Így van, megerősítem előzőt: tökmindegy, nekem nyóc.

2012. jan. 28. 14:22

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 A kérdező kommentje:

Köszönöm.!!

2012. jan. 29. 19:29

Kapcsolódó kérdések:

Hogy van ez a mondat németül? A szobában nem muszáj hogy mindig rend legyen.

Jó az én fordításom is vagy csak a megoldókulcsé? (német, egy mondat)

3 egyszerű német mondat. SEgítenél?

Helyes ez a mondat? (német)

Van különbség e között a két német mondat között?

Helyes ez a mondat? 'Sie müssen nicht davor abbiegen, sondern danach. ' 'Nem előtte kell elfordulnia, hanem utána. '

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!