Angolul hogy mondjuk, hogy "te is" az "I miss you"-ra válaszolva?

A me too nem jó, mert azt jelenti, én is.

Erre a válasz egyszerűen: You too.

21:28: a "you too" nem használható ilyen helyzetben.

Második voltam (angol tanár, angol férjjel mellesleg, szóval csak van valami fogalmam róla...)

A helyes válasz: "So do I"

Ha angolul azt akarjuk kifejezni "vki is", akkor azt úgy tesszük, hogy: So + az eredeti mondat segédigéje + alany (tehát, hogy ki teszi azt szintén)

pl. I was here (segédige: was)

válasz: So was I

pl2. I love you (segédige: do)

válasz: So do I

Ennek ellentettje az én se. Az ugyanez csak So helyett Neither

pl. I don't like you.

válasz. Neither do I. (Neither már eleve tagadás, szóval az ige állító)