Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Le tudná fordítani nekem...

Le tudná fordítani nekem valaki angolra ezt a mondatot?

Figyelt kérdés

"felfedezni a stílust és egyedivé tenni"

2012. jan. 24. 13:25

1/1 anonim válasza:

To discover the style and to make it unique.

Érdekes, hogy főnévi igenévben írod a felfedeznit, és a tennit. Ha mégse így akartad, akkor hagyd el a kettő "to"-t a mondatból.

2012. jan. 24. 13:45

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogyan kell fordítani az alábbi német mondatot? Oft legen die Angestellten gerade die Sachen nach vom, die schon abgelaufen sind. A vom-nak mi itt a jelentése/szerepe?

Le tudnátok ezt a pár mondatot fordítani?

Valaki le tudná fordítani és írni ezt a néhány mondatot nekem angolul IS és magyarra fordítva IS?

Le tudnátok fordítani ezt mondatot angolra?

–A stadion nincsen messze innen. Mondatot hogy kell helyesen fordítani?

–A stadion nincsen messze innen. Mondatot hogy kell helyesen fordítani? The stadium is not far from here. Or The stadium is not far away from here.

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!