Joe90210 kérdése:
Mi a különbség a két szó között Prisoner és Captive?
Figyelt kérdés
2011. nov. 17. 04:03
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Mind a ketto valamit/valakit aki el van, be van zarva akarata ellenere jelenti. Egy kulonbseg van, hogy a prisoner az buncselekmeny elkovetese vegett van bezarva legalisan. A captive azt nem biztos hogy legalisan, sot biztos hogy nem, tartjak bezarva/elfogva, stb.
2/4 A kérdező kommentje:
Tehát úgy értsem,hogy a Captive mondjuk egy elrabolt és bezárt ember?Mondjuk túsz, vagy hadifogoly?Mert a túsz az Hostage,a hadifogoly pedig Prisoner of War...Akkor mégis mire gondoltál?Ha kérhetem,fejtsd ki bővebben kérlek!
2011. nov. 21. 22:30
3/4 anonim válasza:
válasza:Tehát úgy értsem,hogy a Captive mondjuk egy elrabolt és bezárt ember?
Igen.
Mondjuk túsz, vagy hadifogoly? Mert a túsz az Hostage,a hadifogoly pedig Prisoner of War...
Mind a ket peldad captive, a captured person.
4/4 anonim válasza:
válasza:A prisoner főnév. A captive lehet melléknév is, pl. captive audience. A captive elvontabb, átvittebb értelmű, általánosabb. A prisoner egy konkrét személy, aki fogságban van. A captive is lehet az, de bármi más is, ami/aki bármilyen értelemben fogságban van. Captive balloon, captive market.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!