fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy mondod angolul, hogy:...

Hogy mondod angolul, hogy: Örülök, hogy nem vagyok rákos?

Figyelt kérdés
Örülök, hogy nem vagyok rákos.
2011. szept. 28. 21:08
 1/7 anonim ***** válasza:
I'm glad i'm not cancerous.
2011. szept. 28. 21:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
58%
Az a cancerious olyan fura nekem xD Szerintem szimplán I'm happy that I dont have cancer. Szal örülök, hogy nem vagyok rákos.
2011. szept. 28. 21:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
Tovább szöszmötölök: I glad I haven't got a cancer.
2011. szept. 28. 22:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:

Sőt: I glad I haven't got any cancer.


Igazából nincs jó fordítás rá. Nincs olyan fordítás ami teljesen azonos mindkét nyelven. Ezt neked kell eldönteni, hogy hogyan fejezed ki magad.

2011. szept. 28. 22:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
Igaz, de végül is tökmind1 megértenek :p
2011. szept. 28. 22:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
I'm glad I don't have cancer.
2011. szept. 29. 20:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:

"Igazából nincs jó fordítás rá."


Miért ne lenne?

2011. szept. 29. 20:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!