100 day song challenge. Száz fordítás. Kaphatok segítséget lefordítani a pontokat? =S
A kérdést már tegnap kiírtam, és kaptam is rá választ, csak valami miatt kitörölték. -_- Pedig sokan dolgoztak vele. *sigh* Na szóval az a lényege az egésznek, hogy 100 napon keresztül megadott pontok alapján ki kell posztolni valahová (facebookra mondjuk) egy zenét. Részt akarok rajta venni, de nem értek egy csomó pontot, mert nem tudok angolul. Kérem szépen, segítsetek őket lefordítani. Nagyon szépen köszönöm!
Link, ahol a pontokat megtaláljátok: (bővebben gomb.)
1. Aminek tudod az egész sövegét
2. Egy szám az albumról, amit először vettél meg. ( Mi volt ez az album)
3. Egy dal ami egy ___ estére emlékeztet. ( hol, mikor)
4. Egy dal, amit a szüleid hallgattak,
5. Amit egy barátod szeret, de te nem.
6. Egy új dal.
7. Egy a kedvenceid közül.
8. egy amit szerettel, de amit már utálsz.
9. Egy tv-s signál, amire emlékszel gyerek korodból (pl ami az mtv-n volt a disney alatt a kilencvenes években)
10.A kedvenc albumaidról egy szám.
11.Egy olyan előadtól akihez vonzódsz.
12. halott előadótól
13. kedvenc feldolgozás
14 Egy jó klippel
15 egy amit gyűlölsz
16 amit szeretsz , de a barátaid utálnak
17 egy filmből( mi volt a film?)
18 aból az évből amikor születtél
19 amit szerinted a legtöbben szeretnek
20 egy jó szám a 80s évekből
21 egy dal aminek a címében van egy név
22 több mint 7 perces
23 nincs szövege
24 jó 70s szám
25 amit kérnél a djtől a buliban
írd ki 25 nap múlva is a kérdést
Day 26: A good 60's song. - egy jó zene a 60-as évekből
Day 27: A song with a number in it. - egy dal amiben van egy szám. gondolom itt a címére utal mint például ciara-1,2 step
Day 28: A really old song. (roughly what year?) - egy valóban nagyon régi dal (nagyjából melyik év?)
Day 29: A Michael Jackson song. - egy m.j. dal
Day 30: One of the oldest songs that you like. - a legrégebbi zene amit szeretsz
Day 31: If you were to have a party for your birthday, this song has to be played. - ha lenne egy szülinapi bulid ezt a számot le kellene játszani
Day 32: A song in the current charts you like the most. - egy jelenlegi toplistás zene amit a legjobban szeretsz
Day 33: A really short song. - egy nagyon rövid dal
Day 34: A song performed by an actor/actress. - egy dal amit egy színész v színésznő ad elő
Day 35: A song from a classic rock band. - dal egy klasszikus rock zenekartól
Day 36: The Eurovision Song Contest winner the year you were born. (1956+) - az euróvízíós dalfesztivál győztes dala abban az évben amikor születtél
Day 37: Worst song you have in your collection. - a legrosszabb dal a gyűjteményedben
Day 38: A song that gets you motivated. - egy dal ami motivál
Day 39: The first random song that comes to you. - egy random dal ami először eszedbe jut
Day 40: A song from the 1950's. - dal az 1950-es évekből
Day 41: A song you can remember from when you were at school. - egy dal amire emlékszel a sulis időkből
Day 42: A song people wouldn't think you'd like, but you do. - egy dal amiről az emberek nem gondolnák h szereted de mégis
Day 43: A song that was a number one from any of your birthdays.
Day 44: If you were to release an album, this song would be on it. - ha kiadnál egy albumot,ez a dal lenne rajta
Day 45: A song by the Beatles. - egy dala beatlestől
Day 46: A good song from the 2000's. - 2009ből egy jó dal
Day 47: The worst song by one of your favourite artists/bands. - a legrosszabb zene a kedvenc előadódtól/zenekarodtól
Day 48: A song you can remember from an advert. (what was the advert?) - egy dal amire egy reklámból emlékszel (melyik reklám)
Day 49: A song you think an artist should cover. (who should cover it?) - egy dal amit szerinted fel kellene dolgoznia egy előadónak (kinek kellene)
Day 50: A song you think everyone has forgotten. - egy dal amit szerinted már mindenki elfeledett
Day 51: A good summertime song. - egy jó nyári dal
Day 52: Worst Christmas number one ever. - a legrosszabb karácsonyi szám
Day 53: A feel good song. - egy olyan dal amitől jó kedved lesz
Day 54: A song from artist/band you'd love to see live (even if they are no more). - egy dal egy olyan előadótól vagy zenekartól aki szeretnél élőben látni( még akkor is ha esetleg már felbomlottak/meghaltak stb)
Day 55: A song from the last artist/band you did see live. (when where?) - egy dal olyan előadótól v zenekartól akit/akiket utoljára láttál élőben.(mikor,hol?)
Day 56: A song from the 'The Rolling Stone Greatest Guitarists' list. - egy dal a The Rolling Stone Greatest Guitarists listáról
Day 57: Best song out of the last 10 songs posted by other people on this page. - a legjobb zene a legutolsó 10 kiposztolt zenéből amit kiraktak erre az oldalra az emberek
Day 58: If I HAD to do Karaoke, this would be the song I'd choose. - ha karaokeznék ez lenne az a zene amit választanék
Day 59: For a laugh, I'd like to see someone choose this song for Karaoke. - a vicc kedvéért szeretnék látni valakit aki ezt a dalt választja karaokezásnál
Day 60: A song that has a dance that goes with it. - ???????????
Day 61: I think this is the most famous song by an artist/band that I like. - szerintem ez a leghíresebb zene attól az előadótól/zenekartól akit szeretek
Day 62: Out of all the Christmas songs, I like this one the most. - a karácsonyi dalok közül ezt szeretem a legjobban
Day 63: You got to listen to this song, it's wicked. - meg kell hallgatnod ezt a zenét.ez gonosz.
Day 64: A song that you think hardly anyone on this page has heard before. - egy olyan dal amiről azt gondolod hogy azok közül akik itt vannak csak páran hallhatták ezelőtt.
Day 65: A song you want played at your funeral. - egy dal amit le akarsz játszani a temetéseden
Day 66: A Disney song. - egy disney dal
Day 67: This is the first line from a song I like what is it? (Post line only). - ez az első sor egy dalból amit szeretek,mi ez?(csak azt a sort posztold.)
Day 68: A Queen song. - egy queen dal
Day 69: A song with a sexy video. - egy dal aminek sexy videoja van.
Day 70: A song you'd sing when drunk. - egy dal amit régszegen énekeltél
Day 71: A song by an artist with the same first/last name as you. - egy dal egy olyan előadótól akinek a kereszt vagy vezetékneve hasonló vagy az mint neked.
Day 72: A song from a soap star turned singer, you'd think no-one else will post. (Don't cheat by scrolling through previous posts). egy dal egy szappanopera sztárból vált énekestől amit szerinted senki nem fog posztolni (ne csalj azzal h legörgetsz az előző postokhoz)
Day 73: A song that reminds you of a past event in your life. (what is the evnt). - egy dal ami emlékeztet téged egy múltban történt eseményre az életedben (mi volt ez az esemény)
Day 74: A song from a genre of music you don't know much about? (what genre?) - egy olyan műfajú zene amit annyira nem ismersz (melyik műfaj?)
Day 75: A good duo song. - egy jó duó dal
Day 76: A wierd song. - egy furcsa dal
Day 77: A song by an artsit born or lives close to where you live. (where do you live?) - egy dal olyan előadótól aki ott él vagy születt a közeledben (hol élsz?)
Day 78: A song that was number one from the same year you were 10. - egy dal ami első volt abban az évben amikor 10 éves voltál.
Day 79: A song from an artist/band that has a weird dress sense. - egy dal olyan előadótól/zenekartól akik furcsán öltözködnek
Day 80: An ABBA song. - egy abba dal
Day 81: An 80's pop song by an artist who thinks he's/she's really cool. - pop dal egy 80-as évek beli előadótól aki azt hiszi magáról h ő nagyon király
Day 82: The National Anthem should be changed to this song. - a himnuszt le kellene cserélni erre a dalra
Day 83: A song with good artwork on the single/album cover sleeve. (if album, what album?)
Day 84: A song that reminds you of an ex-boyfriend/girlfriend.- egy dal ami emlékeztet az expasidra/csajodra
Day 83: A song with good artwork on the single/album cover sleeve. (if album, what album?) -
Day 84: A song that reminds you of an ex-boyfriend/girlfriend.- egy dal ami emlékeztet az expasidra/csajodra
Day 85: A song that will get you on the dance floor. - egy dal amivel jól érvényesülsz a táncparketten:D nem tudom értelmesebben megfogalmazni:D
Day 86: A song by a gay/lesbian artist you like. - dal egy leszbi v b*zi előadótól akit szeretsz
Day 87: A funny song that a bride should walk down the aisle to. - egy vicces dal amire egy mennyasszonynak az oltár elé kellene sétálnia
Day 88: A song by an artist/band you hate. - dal egy olyan előadótól akit utálsz
Day 89: We would win the next Eurovision if this was our song. - nem nyernénk meg a következő euróvizíós dalfesztivált ha ez lenne ami dalunk
Day 90: A song you next want to buy/download. - egy zene amit legközelebb le akarsz tölteni vagy megvenni
Day 91: A song for a romantic dinner. - dal egy romantikus vacsorához
Day 92: A good song for a break up. - dal a szakitáshoz
Day 93: A ska song. - egy ska dal
Day 94: A song by an artist/band that you think is over-rated. - egy olyan dal ami szerinted túlértékelt,vagyis felkapott közben nem is jó
Day 95: A you think would be hardest to learn to play on an instrument. - egy dal amit szerinted a legnehezebb lehet megtanulni eljátszani valamilyen hangszeren
Day 96: How funny would it be if they played this in service station toilets. - milyen vicces lenne ha ezt játszanák egy benzinkút mellékhelységében
Day 97: If they made a film about my life, this would be the end credits song. - ha csinálnának egy filmet az életedről,ez lenne a zene a film végén mikor a szereplőket és a stáblistát sorolják fel
Day 98: I dedicate this song to a friend of mine. (who is the friend?) ezt a zenét az egyik barátomnak ajánlom (ki ez a barátod?)
Day 99: Every child should listen to this song so they can learn to appreciate good music. -minden gyereknek hallani kellene ezt a zenét hogy megtanulják értékelni a jó zenét
Day 100: I have completed 'The 100 Day Song Challenge', so for no reason I deserve to post this song, just because I can. -
43: egy dal, ami sláger lista vezető dalt valamely születésnapodon.
60: egy dal amihez, amelyhez tudsz társítani egy táncot.
83: egy dal, ami olyan albumon van, aminek jó a borítója.
100. megcsináltam a 'The 100 Day Song Challenge' szóval most csak úgy posztolok egy dalt, mert megérdemlem. :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!