Az alább angol mondatban mi a hiba? Feladatban mondatok voltak, melyeket ki kell javítani. Nem értem ebben a mondatban mi lehet a hiba. Nincs szövegkörnyezet.
Figyelt kérdés
No houses are allowed to be built here.2011. aug. 9. 19:00
1/5 anonim 
válasza:
válasza:No houses are allowed to be built here.
Nekem olyan rappesnek hangzik.
Inkabb: Houses are not allowed to be built here. /It is not allowed to build houses here.
2/5 anonim válasza:
válasza:Houses are not allowed to be built here?
3/5 anonim válasza:
válasza:én úgy tudom, hogy aktív cselekvés kell az allowed to után, tehát:
You are not allowed to build houses here.
(mármint a házaknak nem lehet megtiltani, hogy "odaépülődjenek", hiába passzív mondatról van szó, de ANNAK nincs megengedve vmi, AKI a 'be not allowed' ELŐTT van...)
4/5 A kérdező kommentje:
a feladatban houses-nek kell maradni az alanynak, igét lehet változtatni, lehet can kellene, nem tudom, valaki okosabb?
2011. aug. 10. 17:06
5/5 anonim válasza:
válasza:úgy érted, a SEGÉDigét...
Ha nem nyúlhatsz hozzá úgy a mondatodhoz, hogy maradnia kell passzívban, és változatlan kell maradjon a mondatszerkezeted, akkor bizony "can"...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!