fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Használjuk valamilyen esetben...

Használjuk valamilyen esetben a "fishes" -t?

Figyelt kérdés
2011. júl. 27. 13:43
1 2 ❯
 1/11 anonim ***** válasza:

fish - hal

fishes - halak ?!

2011. júl. 27. 13:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 A kérdező kommentje:
Neeem, neem, ez nem ilyen egyszerű.
2011. júl. 27. 13:55
 3/11 anonim ***** válasza:
Igen, használjuk, ha halfajtákról van szó. Ha csak halak, akkor a többes szám fish.
2011. júl. 27. 14:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
egyesszam es tobbesszam is fish. ha azt mondja valaki tobb darab haldarabra hogy look at those fishes, az nem keltene azt a latszatot hogy o cool, hanem inkabb idiota.
2011. júl. 27. 14:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 A kérdező kommentje:
Ez az a halfajták!!! Köszi.
2011. júl. 27. 14:23
 6/11 A kérdező kommentje:

hal fish

sok hal a lot of fish; de ha több fajtából: fishes



feed the fishes

(i) hízlalja/eteti a halakat

(ii) tengeribetegségben szenved

(iii) vízbe fúl


loaves and fishes nyeremény jutalom

with an eye to the loaves and fishes fél szemmel az anyagi előnyökre kacsintva


the Fishes a halak [csillagkép]

2011. júl. 27. 14:26
 7/11 A kérdező kommentje:
u.i.: Közben nagy nehezen megtaláltam. Hátha valakinek még érdekes.
2011. júl. 27. 14:27
 8/11 anonim ***** válasza:

ez egyébként a legtöbb ilyen főnévnél így van, akár azért, mert megszámlálhatatlansága miatt nem teheted többesszámba, akár azért, mert már eleve többesszámú alak

pl peoples=népek (person/man=ember, people=emberek)

bor=wine, borfajták=wines

...

2011. júl. 27. 14:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 A kérdező kommentje:
Köszi a kiegészítést.
2011. júl. 27. 16:10
 10/11 anonim ***** válasza:

Ajaj! A fish NEM megszámlálhatatlan!!! Ha az lenne, akkor nem lehetne azt mondani, hogy A FISH.

Csak annyiról van szó, hogy rendhagyó a többeszszáma.

One fish, two fish, three fish.


De! Az amerikaiak simán mondják azt, hogy fishes. Engem is kiakasztott, de több amerikaitól is ezt hallottam. A britek a fenti szabály szerint beszélnek.


A.

2011. júl. 27. 20:16
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!