fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » A török nyelv egy magyar...

A török nyelv egy magyar számára mennyire nehéz?

Figyelt kérdés
Szeretnék az angol mellé egy másik nyelvvizsgát. Jelenleg 2. osztályos gimnazista vagyok, a suliban a némettel vesződöm, nem túl nagy kedvvel (ebből tehát nyelvvizsga biztos nem lesz). Kunul szeretnék megtanulni, de semmilyen gyakorlati hasznát nem venném, még akkor sem, ha a töredezett részleteket megtanulnám, a török viszont közel áll hozzá.
2011. máj. 23. 21:14
❮ 1 2
 11/17 anonim ***** válasza:
54%

nem tartozik a könnyebb nyelvek közé.

amit az egyik előző hozzászóló felsorolt szavak, kivételek.

aki azt gondolja, hogy ennyire hasonlít a magyar és a török, az nem beszéli a nyelvet.

2011. máj. 31. 17:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/17 anonim ***** válasza:
83%
Aranyom, aki beszél törökül, annak egyértelmű a hasonlóság a magyar és a török nyelvvel kapcsolatban. A szóbeli hangzás megtévesztő, altáji nyelv mindekettő, (ahogy a finn is, idáig nincs vita). Mindenesetre a finn mégkevésbé hasonlít a magyarra. +150 évig is itt voltak nem olyan rég, nem csak szavakat cseréltünk és génállományt, hanem maga a NYELVTANUNK!!!!!(ez az ami legkevésbé változik) nagy része passzol, bevésődött, megmaradt. A magyar a latin betűk miatt latinosodhatott el,(Rovásírás türk eredetű állítólag, amúgy régi alföldi beszéd eléggé hasonlít a törökhoz. Nem jászokra gondolok.) De, hogy politikailag megnyugodjunk és tagadjuk meg önmagunkat(nyilván genetikailag is inkább finnek vagyunk), hogy higyjünk a finnugor elméletnek, aki meg beszél törökül az csak nevessen a sok nyelvészen, aki a szavakkal jön és nem a nyelvtannal. Annyiban nehéz a nyelv, hogy nem hasonlít az angolra és furcsa mód magyar gondolkodással, érzéssel kell hozzáálni, tehát angol, német, bármilyen újlatin nyelv nem előny. Negatíív véleményt a véleményemhez csak olyantól fogadok el, aki beszéli legalább középfokon a törököt!
2011. aug. 5. 17:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/17 Baharlale válasza:
57%

Kedves utolsó hozzászóló!

Összehasonlító nyelvészettel foglalkozom, így nyelvész is vagyok és törökül is beszélek. A nyelvek nyelvcsaládba való besorolásának számos kritériuma van. Az, hogy a magyarban vannak török kölcsönszavak vagy hogy "hasonlít a két nyelv nyelvtana" még nem elég egy rokonításhoz. A finnugor nyelvcsalád kérdése lehet, hogy politikailag kedvező volt, de ez nem függ össze azzal, hogy nyelvészetileg még ma is ez állja meg a legjobban a helyét. Mielőtt kocsmanyelvészkedésbe kezdenél és főleg mielőtt lekezelnél másokat olvass utána a szakirodalomban a nyelvcsalád nemzetközi kritériumainak, a finnugor nyelvcsalád nyelvészeti alapjainak.

Kedves kérdező! A magyarok könnyebb helyzetben vannak a török nyelv elsajátításában, mint sok más nép, mivel mindkét nyelv agglutináló, és a magánhangzó-harmóniát követi.

2012. febr. 3. 16:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/17 anonim válasza:
86%

Török szakos egyetemista lévén annyit mondhatok, hogy nem egyszerű. Ugye az összes többi nyelvből nagyon sok hasonló ( latin ) szót hallunk és veszünk át. A törökkel egyáltalán nem ez a helyzet. Alig akad ismert szó.

Igen, az előző hozzászólók által leírtak, mint az elma, anne, cep ( és nem zseb ) valóban hasonlítanak a magyarra, de hol az a többi 100 meg 1000 szó, ami egyáltalán nem?!

Egyébként a török nyelvet kb 75 millióan beszélik, európában is számos anyanyelvű akad. Nyissuk már ki a szemünket! Mégis mennyit keres egy német vagy egy angol tolmács a törökhöz képest?! Jóval kevesebbet... Errefelé az ilyesféle nyelvek, de még a kazak vagy a mongol, portugál is kuriózumnak számít és rengeteget fizetnek annak, mint tolmács, aki beszéli ezeket a nyelveket. Mert lássuk be, az angolt beszélik a legtöbben, de ezáltal valahol felértékelődik, valahol pedig le...


Ui.: sok sikert a tanuláshoz!

2013. jan. 30. 11:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/17 anonim ***** válasza:
30%
Nagyon nehéz, mert semmi más nyelvhez sem tudjuk hasonlítani. Nincsenek olyan szavak, kifejezések, melyek más nyelvekből visszaköszönnek. Mindenszó idegen a számunkra, és nagyon egyedi. Olyan, mint a magyar nyelv: egy külföldinek nagyon nehéz megtanulni.
2013. febr. 6. 12:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/17 jefcsoss válasza:
74%

Szerintem nem nehéz, mert magánhangzó harmónia miatt, ami a magyarban is van, elég hamar rááll a fül, és nem kell magolgatni, hogy melyik magánhangzóhoz mi passzol, etc. Ráadásul a nyelvtanja sem nehéz, mert nincsenek kivételek, és nagyon logikus. Van pár furcsa része is, ami nehezebbnek tűnhet (bizonytalan múlt pl) és hogy bizonyos szerkezeteket teljesen másképp képez.


pl: azt mondta, hogy holnap el tud jönni - yarin gelebilecegini söyledi (vagyis: (holnap "eltudnijövését" mondta)

2013. febr. 19. 21:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 17/17 anonim ***** válasza:
67%
Ha tudsz magyarul és koreaiul easy :)
2020. júl. 30. 18:16
Hasznos számodra ez a válasz?
❮ 1 2

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!