Hogy mondjuk ezt a német mondatot helyesen?
Figyelt kérdés
"Aminek szeme van, azt a felelősség tudatában lévő emberek nem bántják"2011. máj. 9. 17:27
1/6 anonim 
válasza:
válasza:szeintem így de nem biztos:
Welche Augen haben, ist es nicht Menschen, sich ihrer Verantwortung bewusst zu verletzen.
2/6 A kérdező kommentje:
köszi szépen, eléggé németül hangzik, szóval szerint is valami hasonló lesz :)
2011. máj. 9. 19:52
3/6 anonim válasza:
válasza:Helyesen így van ez a mondat:
Was Augen hat, dem tuen verantwortungsbewusste Menschen nichts an.
4/6 A kérdező kommentje:
köszönöm, azóta már megvan a DSD-m :))
2012. okt. 12. 12:28
6/6 A kérdező kommentje:
köszi szépen :)
2012. okt. 12. 19:57
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!