Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Leforditana valaki nekem...

Leforditana valaki nekem Chris De Burgh-Lady in red dalszoveget magyarra?

Figyelt kérdés
2009. márc. 3. 22:31
 1/3 A kérdező kommentje:

I've never seen you looking so lovely as you did tonight

I've never seen you shine so bright

I've never seen so many men ask you if you wanted to dance

They're looking for a little romance, given half a chance

I have never seen that dress you're wearing

Or the highlights in your head that catch your eyes I have been blind

The lady in red is dancing with me cheek to cheek

There's nobody here, it's just you and me, It's where I wanna be

But I hardly know this beauty by my side

I'll never for get, the way you look tonight


I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight

I've never seen you shine so bright you were amazing

I've never seen so many people want to be there by your side

And when you turned to me and smiled, It took my breath away

I have never had such a feeling

Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight


The way you look tonight

I never will forget, the way you look tonight

The lady in red

The lady in red

The lady in red

My lady in red (I love you.)

2009. márc. 3. 22:32
 2/3 anonim válasza:
66%

[link]


néha kicsit félrefordít de a lényegét megértheted

2009. márc. 3. 22:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
koszonom szepen! :)
2009. márc. 3. 23:32

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!