Mi a következő mondatnak az angol fordítása?
Figyelt kérdés
Minden napot úgy élj át, mintha az utolsó lenne
légyszi olyanok irjanak csak akik beszélnek angolul, fordítókból én is ki tudom keresni, és azok még hibásak is általában.. köszi
2011. márc. 31. 21:04
1/3 anonim válasza:
Live your life like it was your last day.
Ezt legalábbis nyelvvizsgán elfogadták! :)
2/3 A kérdező kommentje:
nagyon köszönöm! :)
2011. márc. 31. 21:08
3/3 anonim válasza:
Ezt általában úgy mondják, hogy "live your life like there's no tomorrow" vagy "live your life like it's your last day"
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!