Hogy van angolul az hogy : Köszönöm, neked is?

Angliában élek és itt járok suliba. Ha a tanár mondjuk azt mondja elköszönéskor h Have a nice day ! akkor ált. mi rá azt válaszoljuk h Thank you! i wish you too. vagy You too. ennyi. Nem tudom ,hogy helyes-e mert én még most tanulom a nyelvet de így szoktuk mondani és eddig még nem javítottak ki.

Mikor szóbeli nyelvvizsgán voltam, a vizsga végeztével elköszöntem tőlük és szép napot kívántam nekik. Erre rávágták, hogy 'Same to you!' = Ez viszont kívánom / Neked is.

Igen a same to you-t már én is hallottam! Engem egy angol anyanyelvű tanár tanít nyelvvizsgára és ő is ezt használja.. Mondjuk tud még egy csomót, de ez a legkézenfekvőbb számára is.