Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ezt a mondat, hogyan lenne...

Ezt a mondat, hogyan lenne németül?

Figyelt kérdés
Fejezd már be, unlak!
2011. márc. 14. 21:30
 1/5 anonim ***** válasza:
Lass das, Du langweilst mich.
2011. márc. 14. 21:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
nem, ich langweile dich - a vége?
2011. márc. 14. 21:55
 3/5 anonim ***** válasza:

Nem, a következök miatt


Ha ezt irod: " ich langweile dich", akkor leforditva: én untatlak téged, ha meg ezt: "du langweilst mich", akkor te untatsz engem.


Olyan létezik - és szerintem ezzel kevered, hogy "Ich langweile mich" azaz unatkozom, ez szószerint annyi, hogy "én unom/untatom magamat"

2011. márc. 15. 07:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:

köszönöm szépen, a magyarázatot is,

legyen szép napod!

2011. márc. 15. 11:56
 5/5 anonim ***** válasza:
Szivesen, és neked is szép napot.
2011. márc. 15. 15:00
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!