Ki tudna jól angolul? Nem magyarra kellene fordítani , hanem úgy ahogyan kell ejteni a szavakat.
Figyelt kérdés
Aki tudja lécci irja le úgy a szöveget ahogy ki kell ejteni . Aladin is a lazy boy. He nevez work and he plays all day with his friends in the market. He lives with his mother and they are very poor. One day Aladdin´s uncle Abamazar, arrives in the city where Alladin lives. He sais that he´s a richman. He gives Aladdin and his mother gold. In fact Abamazar is a magician who wants to find an enchanted lamp. According to the legend the lamp is in a magical garden under the ground. Only a poor boy can get into the garden , and that boy´s name is Aladdin. jaj es holnapra kellene2009. jan. 27. 19:48
1/4 anonim válasza:
Aladin iz ö léjzi boj. Hí nevör vörk end hí pléjz óll déj vid hiz frendz in dö márket. Hí livz vid hiz mádör end déj ár veri púr. Ván déj Aladinz ánkl Ábámazár, örrájvz in dö sziti ver Aladin livz. Hí szaz dat híz ö rics men. Hí givz Aladin end híz mádör gold. In fekt...iz ö medzsisön hú vanc tu fájnd ön encsöntid lemp. ökkording to dö lidzsend...medzsikal gárden...Only ö púr boj...
Ennyi elég? félúton eluntam
2/4 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm iggen rendes vagy :) bár ha gondolod mehetsz tovább is a fordításban , kocconom
2009. jan. 27. 20:09
3/4 anonim válasza:
gyorsan befejezem ezt a pár szót :)
...ken get intu dö gárden, end det boyz ném is áládin.
4/4 A kérdező kommentje:
Nagyon kösziiiiii
2009. jan. 27. 21:12
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!