Hogyan kell ezt pontosan lefordítani? (házi dolgozat. ) : )
Figyelt kérdés
Az én nevem Alexandra.
A szüleim adták nekem ezt a nevet,de nem igazán szeretem.
Szívesen lettem volna helyette Orsolya vagy Xénia.
A nevem jelentése:erős akaratú,hűséges.
Ha fiúnak születtem volna,akkor Bence lett volna a nevem.
a többit lefordítottuk a barátnőmmel,de ezt a bemutatkozó részt a nevemről nem nagyon sikerült:S
aki tud az segítsen,mert nagyon fontos lenne
köszi előre is (:
16/L
2010. dec. 8. 18:58
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Milyen nyelv? Francia, angol, német, spanyol?
2/4 A kérdező kommentje:
jaj bocsi.
angolra (:
2010. dec. 8. 20:54
3/4 anonim válasza:
válasza:My name is Alexandra.
My parents gave me this name but I don't really like it.
I'd prefer to be named Orsolya or Xenia instead.
My name's meaning is: has strength of will, faithful.
If I had been born to be a boy, my name would've been Bence.
4/4 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen(:!!!!!
2010. dec. 8. 22:17
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!