Valaki segítene lefordítani? (Spanyol)
Figyelt kérdés
1A rendszeres menetrendnek köszönhetően nem kell sokat várni a búszra.
2 Ahhoz hogy a Szépművészti múzeumba jussak, a húszas búszra kell szálnom.
3.Most kell megvennünk a jegyeket.
4.Hol kell leszálnom hogy az Operához érjek?
Előlre is köszönöm (valamennyit én is tudok a fordításból csak nem vagyok biztos benne)
2010. nov. 22. 18:11
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Gracias al horario regular, no hay que esperar mucho al autobus.
Para llegar al museo, tengo que coger el autobus numero 20.
Tenemos que comprar los billetes.
Donde tengo que bajar para ir al opera?
Más o menos. Yo las traduciría asi.
Espero que estan bien.
2/2 A kérdező kommentje:
köszi szépen:)
2010. nov. 24. 18:22
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!