Spanyol (egyszerűbb) mondatokat segít valaki lefordítani?
1.El domingo la Familia Real volvió de su viaje oficial a China.
2.La semana pasada un grupo de terroristas todavía no identificado puso una bomba en el metro de Londres. Resultaron herindas 4 personas pero por suerte nadie murió.
3.La policía encontró y arrestó anoche al asesino de Francis Aragón, locutor de televisión.
4.Hasta ayer miles de personas fueron evacuadas en Bulgaria y Rumanía debido a la inundación del Danubio, el segundo río más largo de Europa, que sufrió la mayor crecida en 100 an~os.
5.Almodóvar volvió de Cannes y presentó anoche su nueva película, que tuvo un gran éxito.
6.La exposoción de pintura de arte moderno abrió sus puertas ayer por la tarde en la Galería de Bellas Artes. En la inauguración aparecieron personajes ilustres de la sociedad.
1.Vasárnap a királyi család visszatért hivatalos kínai útjáról.
2. Múlt héten egy még nem azonosított terrorista bombát helyezett el a londoni metróban. Négyen sérültek meg, de szerencsére senki nem halt meg.
3. Tegnap este a rendôrség megtalálta és letartóztatta a tévébemondó Francis Aragón gyilkosát.
4. Tegnapig több ezer embert evakuáltak Bulgáriában és Romániában a Duna áradasa miatt, amely a második legnagyobb európai folyó, és az utóbbi száz év legnagyobb áradását produkálta.
5. Almodóvar visszatért Cannes-ba és tegnap este bemutatta új filmjét, aminek nagy sikere lett.
6. A modern festmények kiállítása tegnap nyitotta kapuit a Szépmûvészeti Galériában. A megnyitón elôkelô vendégek jelentek meg.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!